| DEUTSCH |
SPANISCH |
| |
|
| -Hallo |
-Hola |
| -Danke |
-Gracias |
| -Ich möchte gerne... |
-Me gustaria ... |
| -Wo ist... ? |
-Donde esta... ? |
| -Wieviel kostet das? |
-Cuanto cuesta esto ? |
| -Wohin fährt dieser Bus? |
-Donde va este autobus? |
| -Können Sie mir einen Rabatt geben? |
-Me puede hacer un descuento? |
| -Es war grossartig! |
-A sido fantastico! |
| -Welches ist der schönste Strand? |
-Cual es la mejor playa? |
| -Du bist wunderschön |
-Eres preciosa |
| -Du bist sehr hässlich |
-Eres muy fea |
| -Du machst Witze |
-tienes que estar bromeando |
| -Ja |
-Si |
| -Nein |
-No |
| -Vielleicht |
-Alomejor |
| -Können Sie mein Zimmer reinigen? |
-Pueden limpiar mi habitacion? |
| -Ein Bier |
-Una cerveza |
| -Nochmal ein Bier |
-Otra cerveza |
| -Ich bin betrunken |
-Estoy boracho |
| Wo ist die Toilette? |
-Donde esta el baño |
| -Mein Freund fühlt sich nicht gut. |
-Mi amigo no se encuentra bien. |
| -Ich bedauere, aber ich bin nicht schwul! |
-Lo siento pero no soy gay! |
| -Möchtest du mit auf mein Zimmer kommen? |
-Quieres venir a mi habitacion. |
| -Möchtest du....spielen? |
-Quieres jugar a ....? |
| -Mir gefällt diese Musik |
-Me gusta esta musica |
| -Mir gefällt dieser Platz nicht |
-No me gusta este lugar |
| -Ibiza ist cool! |
-Ibiza es la canya ! |
| -Können Sie mir Salz und Pfeffer bringen? |
-Me puede dar sal y pimienta |
| -Dieser Typ ist verrückt |
-Ese tio esta loco |
| -Soetwas habe ich noch nie gesehen! |
-Nunca havia visto algo asi |
| -Ich will nicht nach Hause |
-No me quiero ir a casa |
| -Ich habe einen Sonnenbrand |
-Me he quemado |
| -Ich spreche kein Spanisch |
-no hablo español |
| -Ich spreche nur ein wenig Spanisch |
-Solo hablo un poco de español |
| -Ich möchte das nicht!!! |
-Yo no quiero esto!!! |
| Wo bin ich? |
-Donde estoy |
| -Sprichst du deutsch? |
-hables aleman? |
| -Das ist zu teuer |
-Esto es demasiado caro |
| -Das ist ein guter Preis |
-Es un buen precio |
| -Das ist ein gutes Geschäft |
-Trato hecho |