ESPAÑOL

Hotel familiar situado en la Bahía de "San Antonio de Portmany" (IBIZA),
totalmente reformado con amplias habitaciones y terrazas dotadas de aire
acondicionado, baño completo y caja de seguridad. Lugar pintoresco con
vistas al mar o montaña, piscina con jardín-solario para adultos y niños.
Buffet en desayuno y cena, así como Cocktail-bar con televisn y salones.



ENGLISH

A family hotel situated in the bay of San Antonio, totally refurbished with large bedrooms, equipped with air conditioning, well appointed bathrooms and safe deposit boxes. The extensive terraces have picturesque views of the sea or mountains. Swimming pool and garden/sunbathing area for both adults and children. Breakfast and dinner is buffet style, also cocktail bar with television and additional lounges.




GERMAN

Das vertraute Hotel, das in der Bucht von " San Antonio de Portmany "
gelegen ist (IBIZA), rejuvenated total mit reichlichen Räumen und den Terrassen, die mit klimatisierter Luft, komplettem Bad und Schließfach ausgerüstet wurden. Bunter Platz mit Ansichten zum Meer oder der Berg, Swimmingpool mit
Garten-solario für Erwachsene oder Kinder. Schlagen Sie im Frühstück und hat das Abendessen, sowie Cocktail-Stab mit Fernsehen und Hallen.