To move with keyboard: Click on the image to stop the automatic rotation. Then use the direction arrows on your keyboard.
To move with mouse: click in the center of the image to stop the rotation. While holding down the button on your mouse move to the left to move to the left, move to the right of the image to move to the right.