<<--ibiza hotels -->>Ibiza beaches -->>> Santa Eulalia Beaches

CANAL D'EN MARTÍ BEACH(POU DES LLEÓ)


Description and type: Reached from the beautiful village of San Carlos by taking the asphalted roadwhich is clearly sign posted to the place.
Means of transport: Private car, bicycle.
Distance: 29 kilometres from Ibiza, 14 kilometres from Santa Eularia
Description: This is an area of coast that forms a sheltered inlet, made up of low-lying coast amongwhich is found the sandy strip that gives its name to the beach.
Length: 60 metres - Width: 10 metres -
Composition: The beach is composed of medium-grained sand, as well as numerous rocky corners.
Sea bottom: In front of the beach the sea floor is sandy with individual stones. Throughout the area the gradient is fairly marked.
Direction, prevailing winds: Orientation towards the north-east provides breezes from the sea to the land, although there are frequently somewhat strong winds.
Panoramic aspects: The place provides attractive marine scenery, with numerous lovely comers among
the rocks, raised platforms and little islets.

SUMMARY COMMENT: This place is ideal for enjoying the scenery with numerous quiet corners for sunbathing among the rocks; there are interesting places to practise snorkelling and a range of possibilities for walks in the beautiful surroundings.

Descripción y tipo: Se accede desde el bello pueblo de San Carlos tomando la carretera asfaltada la cual marca perfectamente el acceso al lugar
Medios de Transporte: Coche particular bicicleta.
Distancias: 29 kilómetros a Ibiza, 14 a Santa Eularia.
Descripción: Se trata de un conjunto de litoral que forma una abrigada entrada y formada por costas bajas entre las que se encuentra la franja arenosa que da nombre a la playa
Longitud: 60 metros. ~ Anchura: 10 metros.
Sustrato: La playa esta compuesta por arena de grano medio, existen además multitud de rincónes de roca.
Fondos: Los fondos en la playa son de arena con piedras sueltas. En toda la zona los desniveles son,bastante importantes.
Orientación, vientos dominantes: La orientación hacia el Noreste hace que los vientos provengan de mar a tierra aunque es frecuente la aparición de vientos algo fuertes.
Aspectos panorámicos: El lugar ofrece un bello paisaje marinero, con multitud de bellos rincónes entre las rocas, plataformas emergidas y pequeños islotes.

COMENTARIO RESUMEN: Es un lugar ideal para el disfrute del paisaje con múltiples rincónes para tomar el sol en solitario y entre las rocas, interesantes lugares para el buceo de superficie y múltiples opciones para realizar paseos por los bellos alrededores del lugar.

BESCHREIBUNG UND ART: Folgen Sie von San Carlos den Hinweisschildern.
TRANSPORTMITTEL: Mit dem Privatwagen oder dem Fahrrad.
ENTFERNUNGEN: 29 km von Ibiza, 14 km von Santa Eularia.
Beschreibung: Der sandige Küstenstreifen, der dem Strand seinen Namen gab, liegt in einem windgeschützten Meereszugang
LANGE: 60m BREITE: 10 m :
STRANDBESCHAFFENHEIT: Grober Sand und Felsenecken formen den Strand.
MEERESGRUND: Sand mit gelösten Steinen. Der Meeresboden fällt stark ab.
LAGE, VORHERRSCHENDE WINDE: Durch die Nordlage können auch stärkere Winde vom Meer zum Land auftreten.
PANORAMA: Ein schöner Küstenstreifen mit Sandecken zwischen Felsen, im Wasser tauchen kleine Felseninseln auf.

Zusammenfassender Kommentar: Ein Ort, an dem man abgeschieden zwischen Felsen oder beim Spaziergang die Landschaft genießen kann.

Description et type: On y accède à partir de San Carlos en prenant la route asphaltée sur laquelle est parfaitement indiquée la voie à suivre.
Moyens de transport: Voiture particulière ou bicyclette.
Distances: 29 km d`Eivissa. 14 de Santa Eularia.
Description: Ensemble formé d'une entrée bien protégée et d'une bordure côtière plutôt plate. La plage est située là, telle une frange sablonneuse et qui a inspiré son nom.
Longueur: 60 mètres. Largeur: 10 mètres.
Composition: La plage est composée de sable mi-gros ainsi que d'une multitude de coins rocheux
Fonds: Ceux de la plage se composent de sable mélangé à des cailloux divers. Dans tout la secteur, les dénivellations sont assez prononcées.
Orientation, vents dominants: L'orientation du Nord-Est donne des vents an provenance de la mer vers la terre, bien qu'assez souvent, ils soufflent avec une certaine force.
Aspect panoramique: Ce lieu présente un joli paysage de pêcheurs, comprenant de nombreux coins rocheux, de belles plateformes rocheuses et de petits îlots.

COMMENTAIRES-RESUME: Un très beau cadre pour y admirer le paysage, une multitude de coins pour y prendre des bains de soleil en solitaire dans les rochers. C'est aussi un bel endroit pour y pratiquer la plongée ou se promener tout autour sans se lasser, tant la nature est belle.



© Consell Insular