<<--ibiza hotels -->>Ibiza beaches -->>> Santa Eulalia Beaches

CAN MARTINA BEACH


Description and type: Very close to Cala Pada and reached along the same route, following the signs from the asphalted road which leads from Santa Eularia.
Means of transport: Private car, bicycle; there is also a bus service.
Distance: 20 kilometres from Ibiza, 6 kilometres from Santa Eularia
Description: This is a cove which forms part of a larger coastal inlet with mainly shallow waters.
Length: 125 metres - Width: 20 metres
Composition: Medium-grained, ochre-coloured sand of natural origin.
Sea bottom: Also sandy. The marked-off area for bathers does not reach 2 metres in depth, which ensures the safety of less expert swimmers.
Direction, prevailing winds: Gentle sea breezes from the south, ideal for safe sailing.
Panoramic aspects: Marine horizon.

SUMMARY COMMENT: The main attraction of the beach is the attention to safety both for swimming and sailing; there are in addition many other attractive games, making it an essential venue for those interested in these activities.

Descripción y tipo: Muy próxima a Cala Pada se accede por el mismo sitio, tomando la indicación de lacarretera asfaltada que sale desde Santa Eularia.
Medios de Transporte: Coche particular, bicicleta existe linea de autobús.
Distancias: 20 kilómetros a Ibiza, 6 a Santa Eularia.
Descripción: Se trata de una ensenada incluida en un gran entrante de la costa con dominancia de bajos fondos.
Longitud: 125 metros. · Anchura: 20 metros.
Sustrato: De arenas de grano medio y color tostado, de origen natural.
Fondos: También arenoso. No se alcanzan los 2 metros de profundidad en el área balizada para los bañistas, lo que constituye una gran seguridad para los nadadores inexpertos.
Orientación, vientos dominantes: Vientos flojos del Sur y de mar a tierra, ideal para la seguridad de la practica de vela.
Aspectos panorámicos: Horizonte marino.

COMENTARIO RESUMEN: Se trata de una playa en donde su principal atractivo es sus condiciones de seguridad tanto para el baño como para iniciarse en el deporte de la vela, existen además muchos atractivos lúdicos lo que lo hacen un lugar indispensable para las gentes en busca de estas actividades.

BESCHREIBUNG UND ART: Sehr nah bei Cala Pada mit dem gleichen Zugang. Über die asphaltierte Straße von Santa Eularia.
TRANSPORTMITTEL: mit dem Privatwagen, dem Fahrrad oder der Buslinie.
ENTFERNUNGEN: 20 km von Ibiza, 6 km von Santa Eularia.
Beschreibung: Es handelt sich um einen kleinen Sandstrand in einer großen Einbuchtung dervorwiegend flachen Küste.
LÄNGE :125 m BREITE :20 m
STRANDBESCHAFFENHEIT: Grober, natürlicher Sandstrand, dunkler Farbe.
MEERESGRUND: Ebenfalls sandig. In der mit Bojen gesicherten Badezone ist das Wasser nicht tiefer als 2 m.
LAGE, VORHERRSCHENDE WINDE: Leicht Südwinde vom Meer zum Land, ideal und sicher für jeden Segelsport.
PANORAMA: Meereshorizont

Zusammenfassender Kommentar: Ein Strand der sich durch seine Sicherheit beim Baden auszeichnet und ein idealer Ort für Segel- und Wassersportler.

Description et type: Proche de Cala Pada, on y accède par là même, en suivant les panneaux indicateurs de la route asphaltée qui part de Santa Eularia.
Moyens de transport: Voiture particulière, bicyclette et aussi en autobus.
Distances: 20 kms d'Eivissa. 6 kms de Santa Eularia.
Description: Il s'agit d'une crique se situant sur une entrée côtière caractérisée par de grands fonds.
Longueur: 125 mètres. Largeur: 20 mètres.
Composition: Un sable mi-gros doré, d'origine naturelle.
Fonds: Sablonneux. On n'atteint pas les 2 mètres dans la zone balisée pour les baigneurs, ce qui représente une grande sécurité pour ceux qui sont encore inexpérimentés.
Orientation, vents dominants: Vents modérés du Sud, soufflant de la mer vers la terre, et donc idéal pour la voile.
Aspect panoramique: Horizon marin.

COMMENTAIRES-RESUME: Il s'agit d'une plage dont le principal attrait est la sécurité, aussi bien pour s'y baigner que pour s'initier à la voile. De nombreuses activités sportives et ludiques en font le lieu idéal pour tous les amateurs à la recherche de la diversité dans ces plaisirs.



© Consell Insular