 Description
and type: From San Carlos proceed to Pou des Lieo, and just before
arriving take a side-road with signs marked to the beach, by
way of an asphalted road.Means of transport: Private car. Distance: 26 kilometres from Ibiza, 11 kilometres from Santa Eularia - i Description: The beach is made up of two coves, one forming a small beach and the other a charming boating corner. The whole is found within a narrow and sheltered inlet. Length: 60 metres - Width: 10 metres Composition: Composed of fine natural sand and rocky areas. Sea bottom: The beach part is made up of sand with rocky areas covered with underwater vegetation. The gradient is gentle and the depth does not reach 2 metres until some way from the shore. The rocky inlet is deeper and offers great interest for snorkellers. Direction, prevailing winds: Its southerly orientation and its character of a sheltered inlet produce gentle winds from the sea. Panoramic aspects: The whole offers fine scenery with the presence of two narrow coves and a very marine ambience. The existence of a seasonal torrent adds still more to the place's attractiveness. SUMMARY COMMENT: The user will find sufficient comforts for sunbathing with the possibility of snorkelling and swimming in very secure surroundings, all before the splendid panorama offered by the inlet. The services present offer the enjoyment of the island's most typical and traditional fish dishes.  Descripción
y tipo: Desde San Carlos se llega hasta las proximidades de Pou
des Lleó desde aqui se toma el desvio con la indicación
hacia la playa a través de una carretera asfaltada.Medios de Transporte: Coche particular, bicicleta. Distancias: 26 kilómetros a Ibiza, 11 a Santa Eularia. Descripción: La playa está compuesta por dos ensenadas, uno formando una pequeña playa y el otro se muestra como un bello rincón marinero. Todo el conjunto está en un estrecho y protegido entrante. Longitud: 60 metros. ~ Anchura: 10 metros. Sustrato: Compuesto por finas arenas de origen natural y por zonas rocosas. Fondos: La zona de la playa esta compuesta por arena con zonas de rocas cubiertas de vegetación submarina. En la playa la profundidad es bastante suave no llegando a los 2 metros hasta bastante distancia mar adentro. La zona de rocas es más profunda y ofrece un gran interés para la practica del buceo de superficie. Orientación, vientos-dominantes. Su orientación al Sur y su carácter de abrigado entrante produce que los vientos sean flojos y de mar a tierra. Aspectos panorámicos: El conjunto ofrece un bello paisaje con la presencia de dos estrechas ensenadas y en un ambiente muy marinero. La existencia de un torrente acrecienta aún más la vistosidad del lugar. COMENTARIO RESUMEN: El usuario podrá encontrar las comodidades suficientes para tomar el sol y con la posibilidad de practicar el buceo de superficie y baño de forma muy segura, todo ante el espléndido panorama que ofrece la cala. Los servicios presentes ofrecen la degustación de los platos de pescado mas típicos y tradicionales de la isla.  BESCHREIBUNG UND ART:
Von San Carlos fahren Sie zunächst nach Pou des Lleo anschließend
folgen Sie den Wegweisern auf eine kleine asphaltierte Straße.TRANSPORTMITTEL: Mit dem Privatwagen oder dem Fahrrad. ENTFERNUNGEN: 26 km von Ibiza, 11 km von Santa Eularia. Beschreibung: Der Strand liegt gut geschützt in einer Bucht und setzt sich aus zwei Einbuchtungen zusammen, von welchen eine wie ein gemütliches Meereckchen wirkt. LANGE :60 m BREITE: 10 m STRANDBESCHAFFENHEIT: Feiner, natürlicher Sand liegt neben Felsgestein. MEERESGRUND: Im Strandgebiet wechseln Sand und mit Pflanzen bedeckten Felsen ab, hier sinkt der Grund nur allmählich ab. Das Felsgebiet ist um einiges tiefer und sehr interessant für Schnorchler. LAGE, VORHERRSCHENDE WINDE: Eine windgeschützte Bucht mit Südlage, die nur leichte Winde vom Meer zuläßt. PANORAMA: Die beiden kleinen Einbuchtungen formen ein schönes Landschaftsbild, das duch einen kleinen Bach noch gehoben wird. Zusammenfassender Kommentar: Der Strand bietet genügend Bequemlichkeit zum Sonnen und ausreichend Sicherheit beim Schwimmen und Schnorcheln und das alles bei einem großartigen Panorama. Die traditionellen Restaurants bieten unter anderem vorzügliche Fischgerichte an.  Description
et type: De San Carlos, on se dirige vers Pou des Lleo, c'est
alors qu'on peut voir les panneaux indiquant la direction à
suivre pour y arriver par route asphaltée.Moyens de transport: Voiture particulière, bicyclette. Distances: 26 km. d'Eivissa. 11 kms. de Santa Eularia. Description: La plage est composée de deux anses, l'une formée par une petite plage, l'autre apparaît comme un joli coin de pêcheurs. L'ensemble est étroit et bien protégé. Longueur: 60 mètres. Largeur: 10 mètres. Composition: Sable fin naturel et zones rocheuses. Fonds: La plage se compose de sable avec des zones rocheuses recouvertes de végétation sous-marine. La profondeur se fait lentement, n'atteignant pas les 2 mètres avant d'avoir parcouru une assez longue distance par rapport au rivage. La zone rocheuse est plus profonde présentant ainsi beaucoup d'intérêt pour la pratique de la plongée de surface. Orientation, vents dominants: Une orientation au Sud, et une entrée bien abritée font que les vents restent modérés venant de la mer vers la terre. Aspect panoramique: Un bien joli paysage avec la présence de ces deux criques dans une ambiance de pécheurs. L'existence d'un torrent rend ce lieu encore plus attirant. COMMENTAIRES-RESUME: Les facilités y sont suffisantes pour prendre le soleil très agréablement, pratiquer la plongée et se baigner en toute tranquillité dans un cadre splendide. Les services offrent aussi la dégustation de plats de poissons parmi les plus traditionnels. 
|
CALA MASTELLA BEACH
